2010년 1월 28일 목요일

농담 한마디에 '몽고사람'된 Luke

 

요 며칠 살 집을 보러다니다 보니( 물론, 집은 이미 구해서 계약서를 작성했다. 내일, 혹은 모레면 이사들어갈 수 있을듯 ) 부동산중개(房地产中介)를 하는 사람들을 만나게 되었는데, 중개소 아줌마가 외삼촌과 Luke가 한국어로 말하는 것을 듣더니 한국사람이냐고 물었었다.

그때에 삼촌이 농담으로, 삼촌은 한국사람이고, Luke는 몽고사람이라고 했다.

몽고에서 양치다가 왔다고 ~ ㅋㅋㅋ ~

 

근데, 이 순진(?)한 중개소 아줌마 ~ ~   삼촌의 농담을 정말 믿었나보다 ~ !!

 

월세계약서를 작성하던 날,

삼촌이 파출소에다가 외국인 등기를 해야하기에, 삼촌의 명의로 계약서를 작성했는데,

많은 중국사람들이 그렇듯, 중개소 아줌마도 외국인의 신분증명서인 여권을 보고 읽는 것에 대한 부담을 느꼈던 모양 ~ ^^

 

Luke에게 이런다.

''그래도, 당신의 신분증을 한장 복사해 주세요!! ^^''

'그거야 문제없는데요, 저도 여권인데요! ^^'

''신분증 없어요? 안가져왔나요? ^^''

'이게(여권) 제 신분증인데요 ~ ^^'

''몽고사람이라던데, 내몽고 아니고 외몽고인 인가요?''

'????'

 

Luke가 몽고사람이라고??!! ㅋ ~

 

'저 몽고사람 아니고, 한국사람인데요 ~ ^^'

''어? 그래요? 난 이 분(외삼촌)이 몽고사람이라고 해서 정말 몽고사람인줄 알았는데요!!''

'ㅋ ~ ~   아니예요 ~  저 한국사람입니다!!'

 

이때 울~ 삼촌 또 한말씀 작렬 ~ ^^

''얘 원래 몽고사람이구요 ~ 최근에 한국국적 취득해서 한국사람 된겁니다!''

''아? 아 ~ 그런거군요!! 그래서 몽고사람이 한국여권을 가지고 있는거군요!''

켁 ~ ~ ~ !!!!

정말 ~  이 아줌마 너무 순진무구 ~    삼촌의 농담을 전혀 의심하지 않고 그대로 믿어버리다니 ~ ~ !!!

 

'아니요 ~ 아니예요!! 삼촌이 농담하는 겁니다. 원래 한국사람입니다! ^^'

''어? 그래요? 난 하도 중국말을 잘해서, 정말 한국사람 아니고, 몽고사람인줄 알았네!!''

''친구(집주인이 이 중개소 아줌마의 친구임)가 입주해서 살 사람들이 어떤거 같냐고 묻길래, 두남자가 살건데, 나이 많은 사람은 한국사람, 젊은 사람은 몽고사람인데, 인상은 좋아보인다고 말했는데 ....  호호호호 ~ ''

''허긴, 친구가 바로 되묻길, 무슨, 나이 많은 한국사람이랑 젊은 몽고사람이람 같이산데??!! 라고 하긴하더라 ....  호호호호 ~ ~ ''

ㅋ ~ ~ ~

집주인까지도 Luke가 몽고사람이라고 생각을 하고 있을거라는 ....

 

 

그러니까, Luke의 중국어실력이 몽고사람들의 중국어실력만큼은 된다는 ....    <-- 이건 Luke의 농담임! ^^

 

옆에서 한참 계약서를 작성하던 중개소의 아저씨. 왈 ~ ~

''그러니까 ....  몽고사람이란 말인거죠!!''

에 중개소의 삼촌과 Luke를 제외한 대여섯명의 사람들 ~   폭소가 터져나왔다!!

아저씨, 다시 말했다.

''에공 ~  그러니까 .... 한국사람이란 말인거죠?!! 란 말을 한다는 것이, 몽고사람인거죠?!! 라고 말을 했네요 ~ ^^''

 

 

흠 ....

요즘, Luke의 몰골? 형상? 차림새? 등등이 몽고에서 양치다 온 사람같아 보인다는 ....  말인가?!!

 

켈 ~ ~ ^^

 

 

 

댓글 없음:

댓글 쓰기