鸡蛋果, 학명이 글세 ~ 'Pas-siflora edulis sims'란 과일이란다 ~ 쩝 ~ ^^
鸡蛋果, 학명이 글세 ~ 'Pas-siflora edulis sims'란 과일이란다 ~ 쩝 ~ ^^ 다른 각도로 찍음.
鸡蛋果, 벗겨진 껍질과 대따 ~ 큰 씨!!
마트에 갔다가 눈에 띈 이상[?]하게 생긴 과일.
이름하여 '鸡蛋果'.
'뭐야?!! '계란과일'이란 말야??!!'
라는 생각을 하는 사이, 삼촌이 물으신다.
''Luke야, 그게 뭐냐?!!''
'에 .... 저 .... 그러니까, 이게 과일이라는데요 .... 鸡蛋果라는데요! 생긴게 열대과일 같은데요 .... '
''야야 ~ 저 복무원에게 물어봐! 저게 과일인지 뭔지!''
'네 ~ ^^ '
Luke, 마트 복무원 아줌마에게
'阿姨, 问一下, 这是什么东西? 水果呢?' ( '아줌마, 여쭤볼께요, 이게 뭐예요? 과일이에요?' )
''对, 水果。'' ( ''네, 과일입니다.'' )
'这怎么吃呀?' ( '이거 어떻게 먹어요?' )
''剥皮吃! ^^'' ( ''그냥 껍데기 벗겨서 드시면 되요! ^^'' )
'这水果什么味道啊? 甜嘛? ^^' ( '근데, 이 과일 무슨 맛인가요? 달아요? ^^' )
''我也不知道! 没吃过。'' ( ''저도 몰라요! 안먹어봤어요.'' )
Luke, 다시 삼촌에게
'과일이라는데요 .... 그냥 껍질 벗겨 먹으면 된다는데요! ^^ '
''그래? 무슨 맛이래니?''
'글쎄 ~ 그게요 ~ 저 아줌마도 안먹어봐서 모르겠다는데요 ~ ^^'
''야! 사봐 ~ 사봐 ~ 무슨 과일인지 한번 먹어보자!!''
'네 ~ ^^ '
''이 과일이 비싼 과일이라 저 복무원 아줌마가 먹어본 적이 없나보다!''
그렇게 해서, 사게 된 과일인지 계란인지 ~ 다!!
껍데기 생겨먹은 것이 ~ 딱 ~ 뱀껍질처럼 생겨가지고 ~
집에 와서 가까이에서 냄새를 맞아보니 ....
무신 ~ 꼭 ~ 비린내 비슷 ~
지가 무신 ~ 뱀이야?? 생선이야??!!
저녁식사를 하곤 난 후, 삼촌 ~
''Luke야 ~ 아까 그거, 鸡蛋果 좀 먹어보자!''
'네 ~ ^^ '
''야 ~ 근데, 저거 어떻게 먹냐??''
'껍질 까서 먹으랬으니, 껍질을 까보죠 ~ ^^ '
''껍질이 그냥 벗겨질라나??''
'글쎄요 ~ 한번해보죠 ~ ^^ '
그리고, 껍질을 벗겼더니, 무슨 꼭 마늘 까는거 비슷하게 벗겨진다. 속도 육쪽마늘 아닌 세쪽마늘처럼 생겼다!
'잉? 이거 상한거 아녀?'
한쪽의 중간에 시꺼멓게 색깔이 꼭 상한듯 죽어있었다.
''그 비싼게 상했냐??''
'그게요 .... 보이기에 꼭 상한거처럼 보여요 ~ '
그리곤, 용기를 내어 한입 베어 물었다!
삼촌, Luke의 얼굴을 보시며,
''맛있냐??''
'.... '
''맛이 이상하냐??''
'아니 .... 그게 ~ 이게 뭔 맛이냐 .... 맛있긴 해요 ~ ^^ '
''근데, 왜 얼굴 표정이 그러냐??''
'그게요 ~ 딱 한입 베어 물었는데, 맛이 .... 예전에 먹어본 무슨 과일 맛이랑 닮아서, 그 과일 이름이 뭐였는지 생각하느라 ~ ^^ '
''그래?''
'드셔보세요!'
삼촌 鸡蛋果를 드시곤,
''야 ~ 이게 ~ 뭔 맛이 .... 웃긴다!!''
'그죠?!! ^^ 맛이 있긴한데 .... 열대과일 맛이라 그런지, 좀 .... 맛있긴 한데, 맛이 좀 .... 적응이 안되는 .... '
''너 다 먹어라 ~ ~ 다시는 저 鸡蛋果 안사먹는다!!''
'ㅋㅋㅋ ~ ~ '
문득, Luke도 아마 다시는 저 鸡蛋果를 사먹을 일이 없을듯 해서 ~ ^^
사진 찍어서 남겼다!!
상한듯 보였던 것은, 과일의 '씨'였다.
첫번째 사진의 왼쪽, 껍질을 벗겨놓은 鸡蛋果의 왼쪽편 중간에 꼭 상한듯 시커멓게 보이는 그것이 '씨'의 색깔이 바깥으로 비쳐나와서 그렇게 보였다는 ~ ^^
세번째 사진에, 鸡蛋果의 껍질 내부와 두개의 씨앗을 찍어봤다! 세쪽마늘[?]의 한쪽, 한쪽에 '씨'가 한개씩 들어가 있다.
하여간, 웃기는 鸡蛋果(계란과일)를 처음으로 먹어봤다!!
저거 먹어본 적 있는 것 같은데...
답글삭제헉;; 순간 뱀껍질로 보였습니다ㅋㅋ;;
답글삭제@낙타씨 - 2010/04/21 00:15
답글삭제제 말이요 ~ !! ^^
Luke는 껍질벗기다가 놀랐습니다!!
껍질이 손에 닿는 감촉도 감촉이거니와,
뱀껍질처럼 벗겨져서 ~
혹, 나중에 기회되시면 드셔보세요 ~ ^^
달착지근하니 ~ 나름 언어로 설명하기 어려운 독특한 맛이 있더군요 ~ ^^
@Luke - 2010/04/21 00:24
답글삭제한국엔 아무래도 파는 곳이 없을 듯 합니다.ㅋㅋㅋㅋ
나중에 중국에 여행할 운명이면 한 번 먹어봐야 겠네요.
뱀껍질과일은 쉽게 잊어버리지 않을 테니깐요 ㅋㅋㅋ;;